Pagina da partenza › Pigna da lenna u electrica
Pigna da sauna: lenna u electrica?
Fieu da lenna che scruscha u in buttun commod? Omadus tips da pignas han lur fermezzas. Qua la cumparegliaziun onesta – inclusiv ils puncts ch'ins emblida savens tar la planisaziun.
Actualisà: settember 2026 · guid independent, funtaunas indicadas

La cumparegliaziun en ina survista
| 🔥 Pigna da lenna | ⚡ Pigna electrica | |
|---|---|---|
| Atmosfera | scruschar, odur da lain, flomma | quiet, regular |
| Colliaziun | nagina current ferm necessaria | per regla 400 volt tras in electricist |
| Chamin | necessari, cun distanzas da protecziun cunter fieu | betg necessari |
| Manaschi | envidar, metter suenter lenna | in buttun, savens cun urari |
| Gestiun | lenna, nettegiar il chamin | electricitad, ca. CHF 2–4 per sesida (9 kW) |
| Vischins | il fim po disturbar | nagins problems |
Pigna electrica: quai che Vus stuais savair
Las bleras pignas electricas han circa 9 kW e dovran ina colliaziun da 400 volt. Sco regla empirica vala circa 1 kW prestaziun per meter cubic stanza da sauna; tar saunas exteriuras e grondas surfatschas da vaider plitost in pau dapli. La colliaziun sto installar in electricist.

Prescripziuns chantunalas d'energia: En il chantun Berna vala il stgaudament da la sauna sco chalur da process ed è permess electricamain – ma mo en la stanza da sauna, betg en stanzas da sa midar. Per saunas exteriuras pli grondas pretenda il chantun ultra da quai in urari cun deconnectaziun automatica. Auters chantuns pon avair atgnas reglas.
Pigna da lenna: quai che Vus stuais savair
- Chamin e protecziun cunter fieu: Il chamin sto esser montà a moda professiunala, cun las distanzas pretendidas dal producent tar parts che pon arder.
- Mo lain natiral: En Svizra dastga ins arder en talas pignas mo lain natiral e sitg – nagin lain tractà e nagins ruments.
- Permissiun: Ina pigna da lenna cun chamin vegn giuditgada pli severamain. En il chantun Basilea-Champagna p. ex. na crodan edifizis pitschens cun stabiliments da fieu betg sut la procedura simplifitgada.
- Vischins: Fim e sbrinzlas pon disturbar – planisai bain il lieu e l'autezza dal chamin.
Nossa recumandaziun
Tgi che fa savens e spontanamain sauna e construescha datiers da la chasa, è per il pli servì pli commodamain cun ina pigna electrica. Tgi che ama il ritual, construescha pli lontan da la chasa u na po betg manar current ferm fin là, è bain servì cun ina pigna da lenna – sche vischins e permissiun èn d'accord.
Las reglas per ina sauna d'iert èn differentas tenor chantun, per exempel Turgovia, Neuchâtel e Sviz. Tut ils 26 chantuns en cumparegliaziun: Permissiun da construcziun.
Istorgia e fundaments
Danunder vegn questa sauna e co è ella sa sviluppada? Dapli en nossa rubrica Tips da sauna & culturas:
Cumparegliar offertas da Voss conturn
Descrivai Voss project ina giada – fin a 3 purschiders adattads As contacteschan. Gratuit e senza obligaziun.